You can export DataTips to an XML file, which can be shared with a colleague or edited using a text editor.

To Export DataTips

To Import DataTips